Una leyenda está fundamentada en un hecho que alguna vez sucedió y que terminó siendo un relato representativo de la vida real e imaginaria de una comunidad. Hemos dicho "vida real y vida imaginaria", las dos claves para llegar a conocer la sustancia de la vida. Lo real es el accidente del diario vivir, lo imaginario es la esencia de ese vivir. Esos dos conceptos conforman el misterio del fenómeno de la vida. Son muchas las tradiciones, las religiones y las filosofías que afirman que lo imaginario y lo real no son más que las dos caras de una misma moneda, y hay quienes afirman que la vida de los sueños es tanto o más real que la vida de la vigilia.

En las leyendas que hemos seleccionado en esta sección queda retratado un rincón especial de Chile: el Cajón del Maipo. Se dice que el magnetismo que caracteriza a esta región es sensible y contundente, razón por la cual sus habitantes están muy sensibilizados y suelen asegurar haber tenido experiencias directas con los personajes que cada leyenda revive. Por eso hay mucha gente   - niños, adultos y ancianos -   que han escuchado el llanto de la llorona, o han vislumbrado la silueta de la lola, o han visto en los ojos de un perro la manifestación de satanás, el mismo que dejó su pata marcada en un cerro.